tạp số
Définition
- Nom masculin (Mathématiques) :
- Nombre complexe (au sens de nombre composé) : Un "tạp số" est un nombre exprimé dans un système d'unités non décimal, où les multiples et les sous-multiples ne suivent pas la base 10. Il s'agit souvent d'une valeur composée de plusieurs unités de mesure différentes.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- 3 giờ 15 phút 30 giây là một tạp số. (3 heures 15 minutes 30 secondes est un nombre complexe.)
- Trong cuộc sống, chúng ta thường gặp các tạp số như 2 mét 35 xăng-ti-mét. (Dans la vie quotidienne, nous rencontrons souvent des nombres complexes comme 2 mètres 35 centimètres.)
Utilisation avancée
- Ce terme est principalement utilisé dans un contexte pédagogique ou technique pour désigner des mesures composites, par opposition aux nombres décimaux simples. Il met l'accent sur la nature hétérogène des unités qui le composent.
Variantes et mots apparentés
- Số thập phân (nom) : Nombre décimal.
- Hãy chuyển đổi tạp số đó thành số thập phân. (Veuillez convertir ce nombre complexe en nombre décimal.)
Synonymes
- Nombre composé : Nombre formé de plusieurs éléments d'unités différentes.
- Mesure composite : Expression d'une grandeur avec plusieurs unités.
Notes d'usage
- Le terme "tạp số" est spécifique au contexte mathématique des systèmes de mesure. Il ne doit pas être confondu avec le concept mathématique moderne de "nombre complexe" (số phức en vietnamien), qui fait référence aux nombres de la forme a + bi. "Tạp số" se réfère exclusivement aux valeurs issues de systèmes de numération non décimaux (comme le temps, les angles, le système impérial britannique).